Marteau japonais forgé à la main carré par le maître Hiroki
Les marteaux de Maître Hiroki sont fabriqués de manière traditionnelle à la main avec un grand soin. Ils sont parfaitement équilibrés et d'une beauté sobre.
Dans le Japon traditionnel, les charpentiers étaient payés en fonction du nombre de joints en bois achevés. Pour pouvoir travailler rapidement, ils avaient besoin de marteaux parfaitement équilibrés. L'art de fabriquer de tels marteaux avait été largement oublié, jusqu'à ce que le maître forgeron Kozaburo Hasegawa le ravive au 20ème siècle. Maître Kozaburo est décédé en 2004.
Le maître forgeron Aida Hiroki est fortement influencé par Maître Kozaburo et est probablement le seul à fabriquer de tels marteaux exceptionnellement équilibrés selon des principes transmis depuis des siècles. Il les vend sous la marque Aitoyo. Il appelle ses marteaux des marteaux "orthodoxes", selon leur signification originale en grec : l'enseignement juste et direct. Cela manifeste son respect pour un mode de production traditionnel et éprouvé.
La fabrication d'une tête de marteau consiste en de nombreuses étapes de travail. Rien que la fabrication du trou pour le manche est très complexe. D'abord, un petit trou est martelé dans le bloc de tête chauffé, qui ne traverse pas complètement au début, déformant ainsi la tête préformée. Par conséquent, elle doit être remise plusieurs fois dans le four de forge pour pouvoir corriger à nouveau la forme. Ce processus se répète de nombreuses fois et nécessite un sens du toucher et de l'expérience. Le travail se fait uniquement à l'œil, sans mesure. Si le trou n'est pas tout à fait au centre au début, le côté étroit est rapidement trempé dans l'eau et ensuite le trou est mis en position correcte avec quelques coups de marteau - et la forme est corrigée à nouveau. C'est un maniement virtuose du matériau chauffé, comme un boulanger qui façonne la pâte !
Il est veillé à ce que le trou ait des coins intérieurs nets, afin que le manche puisse mieux tenir.
Grâce à un durcissement sélectif à l'eau, la dureté diminue vers l'intérieur et vers le centre. Cela élimine le risque de rupture de la tête et réduit la pression sur le poignet, car la charge d'impact ne se prolonge pas avec toute son intensité jusqu'à l'extrémité du manche. La tête de marteau n'est pas laminée, elle est entièrement en acier au carbone dur ! Hiroki Aida vend ces marteaux sous sa marque AITOYO.
Petit aperçu de l'atelier



Avertissement sur le réglage
Maître Hiroki est d'avis qu'un ajustement précis du manche rend un coin superflu. Si vous suivez son conseil "orthodoxe", vous le faites à vos propres risques !

