Scies égoïnes

La scie égoïne est une scie manuelle largement répandue pour des coupes rapides – selon la géométrie des dents – en travers ou dans le sens du fil du bois. Comme la scie égoïne n’a pas de dos renforcé, la lame de scie est un peu plus épaisse que, par exemple, celle des scies à dos afin de conserver sa rigidité lors de la coupe en poussée et d'éviter de plier la lame. La lame plus épaisse, associée à un avoyage approprié des dents, entraîne une coupe relativement large. L’avoyage signifie le pliage alterné des dents, ce qui rend la coupe de 20 à 50 % plus large que l'épaisseur réelle de la lame. Cela empêche la lame de se coincer dans la coupe. Grâce à sa conception à usage unique avec une géométrie de dents optimisée – fabriquée soit pour des coupes transversales, soit pour des coupes longitudinales – la scie égoïne permet un travail rapide et puissant. Le rendu de coupe est plutôt grossier.

Nos scies égoïnes THOMAS FLINN de Sheffield, Angleterre, sont réaffûtables.

Les scies égoïnes de G-MAN sont prêtes à l’emploi, mais ne sont pas réaffûtables en raison de la trempe des pointes de leurs dents.

Remarque :
Contrairement aux scies japonaises, les scies occidentales traditionnelles, comme les scies égoïnes de Thomas Flinn proposées ici, ne sont généralement pas prêtes à l’emploi.

Elles sont généralement suffisamment avoyées, mais à notre avis, pas suffisamment affûtées. Même si les fabricants disent que leurs scies sont prêtes à l’emploi, ne le prenez pas toujours pour argent comptant et préparez-vous au moins à un réaffûtage avec une lime.
Les différences de géométrie des dents entre les scies pour coupes longitudinales et transversales ne sont pas aussi grandes qu’on pourrait s’y attendre. L’inclinaison du devant des dents (en anglais : rake) pour ces scies transversales est d’environ 15°, et celle pour les scies longitudinales d’environ 5°, avec des variations dues à la production. L’inclinaison latérale (en anglais : fleam) est bien visible sur les scies transversales, mais n’est pas toujours réalisée sur toute la largeur de la lame.
Donc : toujours réaffûter !