25 février 2025
Manuels, Instructions
Fichiers de sculpture IWASAKI
Aussi rapide qu'une râpe, aussi propre qu'une lime ! Ainsi, les caractéristiques de ces outils de travail du bois peuvent être résumées. Contrairement à la sciure produite par des râpes traditionnelles, cet outil génère de petites copeaux grâce à ses bords tranchants. Au début, nous n'étions pas sûrs si le terme devait se concentrer sur "lime" ou "râpe", mais nous avons ensuite suivi la désignation traduite du fabricant, qui l'a simplement appelée "Carving File". Après avoir essayé cette "lime de sculpteur", nous avons été si convaincus de ses caractéristiques que nous avons finalement trouvé ce nom, qui semblait d'abord étrange, très approprié.
Dimensions de section de la barre Aweso
Gauche : Bois travaillé avec une râpe conventionnelle.
Droite : Bois travaillé avec une lime de sculpteur.
En principe, les coups de ces râpes sont disposés comme ceux des limes à un coup, mais interrompus par des rainures diagonales pour produire des copeaux fins ou empêcher des copeaux larges qui pourraient obstruer les coups.
Droite : Bois travaillé avec une lime de sculpteur.
En principe, les coups de ces râpes sont disposés comme ceux des limes à un coup, mais interrompus par des rainures diagonales pour produire des copeaux fins ou empêcher des copeaux larges qui pourraient obstruer les coups.
Comparaison grossier, fin, extra fin
Le clou est cependant le briseur de copeaux intégré. Ce briseur de copeaux permet de briser les copeaux et de les déplacer vers le haut, c'est-à-dire loin de la surface de la lime. Cela empêche efficacement ou réduit considérablement l'encrassement des dents selon le type de bois. Les dents sont très tranchantes et accrochent de manière agressive tout en ayant une longue durée de vie.
Ces limes sont adaptées non seulement pour le bois, mais aussi pour le bambou, les objets en résine synthétique, les panneaux de particules, les panneaux de menuiserie, les panneaux MDF et les plastiques. La diversité des matériaux que cette râpe permet d'utiliser la rend intéressante non seulement pour les sculpteurs, mais aussi pour les menuisiers, les fabricants d'instruments de musique, les fabricants de jouets et tous les autres travailleurs du bois qui ne travaillent pas seulement avec des plaques rectangulaires. La surface produite est si fine que la nécessité de poncer ultérieurement ne se pose que pour des objets devant présenter une qualité de surface très élevée. Fabriqué au Japon.
Ces limes sont adaptées non seulement pour le bois, mais aussi pour le bambou, les objets en résine synthétique, les panneaux de particules, les panneaux de menuiserie, les panneaux MDF et les plastiques. La diversité des matériaux que cette râpe permet d'utiliser la rend intéressante non seulement pour les sculpteurs, mais aussi pour les menuisiers, les fabricants d'instruments de musique, les fabricants de jouets et tous les autres travailleurs du bois qui ne travaillent pas seulement avec des plaques rectangulaires. La surface produite est si fine que la nécessité de poncer ultérieurement ne se pose que pour des objets devant présenter une qualité de surface très élevée. Fabriqué au Japon.
Poli de manière chimique
Comparaison des râpes à sculpter, à gauche grossière, au milieu fine, à droite extra-fine. L'espacement des dents des râpes à sculpter grossières est d'environ 3 mm, celui des râpes fines d'environ 1,6 mm, et celui des râpes extra-fines d'environ 1,2 mm.