Observez la lame de près dans une bonne lumière - si vous percevez le moindre reflet, la lame est émoussée (vous vous souvenez de l'histoire du rayon zéro ? Le rayon reflète la lumière. Sans rayon, pas de réflexion.)

Si vous venez d'affûter un ciseau à bois, la lame d'un rabot à une main ou d'un rabot à dégrossir sans clapet, vous avez terminé votre travail. Mais si vous avez travaillé sur une lame avec clapet ou brise-copeaux, vous n'avez terminé que lorsque vous l'avez également affûtée et polie. Lorsque le brise-copeaux est fixé à la lame, il doit reposer sur la lame sur toute sa largeur de manière à ce qu'il n'y ait aucune possibilité pour les copeaux de s'y glisser ! Affûtez donc la partie de la lame juste derrière le tranchant avant la courbure. N'utilisez pas un grain plus grossier que nécessaire. La finesse finale dépend de l'expérience. Comme les brise-copeaux ne sont généralement pas trempés, le travail avance relativement rapidement. Il est important que les rayures de l'affûtage précédent soient complètement éliminées par l'affûtage suivant et que la surface du brise-copeaux reposant sur la lame soit lisse et droite. Vous avez maintenant terminé votre travail !

Répétez l'affûtage aussi souvent que possible, n'utilisez pas une pierre plus grossière que nécessaire. Affûter plus souvent fait gagner du temps et vous avez toujours votre lame prête. Maintenant, bonne chance et amusez-vous au travail !

Ron Hock
Hock handmade Knives
www.hocktools.com
© 1998

Ron Hock est le fabricant de superbes lames de rabot en acier au carbone fin avec une dureté de 62 HRC. Vous pouvez les acheter chez nous.

1. Deux lattes rectangulaires sont serrées presque à plat avec le bord de la lame de racloir à l'aide de 2 petits serre-joints, de sorte que la lime ne puisse pas basculer et saisisse juste le métal. Il est bien sûr inévitable que du bois soit également limé.
2. Utilisez le gabarit de dressage de VERITAS, avec une lime plate en place, vous obtiendrez un angle droit précis. Voir le croquis ! Vous trouverez un gabarit de dressage dans notre boutique en ligne.
   

On peut déjà racler et gratter avec la lame à dégrossir ainsi affûtée. Mais pour obtenir une fine copeau, il faut que le fil soit tiré. Autrefois, on utilisait une lime triangulaire usée, qui avait manifestement la bonne dureté pour cela. Aujourd'hui, il existe des aciers à lame triangulaire ou ronde pour cela. Lequel est meilleur, on ne peut pas le dire facilement, les préférences dépendent plutôt des habitudes. En Allemagne, l'acier triangulaire est le plus répandu, tandis que dans le monde anglo-saxon, l'acier à lame ronde s'est imposé. Un tel acier doit en tout cas être nettement plus dur que le matériau de la lame à dégrossir. Les lames à dégrossir en col de cygne ainsi que les formes convexes-concaves ne peuvent être travaillées qu'avec l'acier à lame à dégrossir.

Avant de tirer le fil, la poussière de meulage doit être enlevée. Huilez la lame à dégrossir et l'acier à lame à dégrossir ! Il existe différentes méthodes pour tirer le fil :

A. On place la lame sur l'établi, de sorte que le côté avec le fil à tirer dépasse et on la maintient fermement avec la main gauche. Dans la main droite, avec la poignée vers le bas (acier en haut), on tient l'acier à lame à dégrossir et on commence à tirer l'acier vers soi en appuyant à l'extrémité éloignée de la lame. Placez la pointe de l'acier à cette extrémité éloignée et, tout en tirant, vous montez toujours avec l'acier. Restez autant que possible à angle droit par rapport au bord de la lame ! De cette manière, vous passez en biais sur le bord de la lame à dégrossir et empêchez la formation de rayures dans l'acier à lame à dégrossir. Vous pouvez répéter ce tirage - mais toujours dans la même direction. Pour un fil plus grossier, il vous suffit d'incliner légèrement l'acier à lame à dégrossir, de sorte que vous soyez légèrement en dessous de 90°.

C. Utilisez l'affûteur de lames à tirer de Veritas ! Il présente l'avantage, surtout pour le débutant, d'éliminer la manipulation initialement très difficile du grattoir, qui nécessite de l'entraînement. En revanche, vous ne pouvez utiliser cet affûteur que pour des lames rectangulaires, et non pour des lames à col de cygne.

Dans le schéma à droite, vous voyez une coupe transversale. L'affûteur de lames à tirer est glissé sur la lame à tirer, qui est maintenue verticalement dans un étau ou sur un établi. La ligne en pointillés blancs indique l'intérieur de cet appareil. Un stylo en carbure a pour fonction d'attirer le fil. À gauche, vous pouvez sélectionner l'angle souhaité pour le fil à l'aide du bouton de réglage. Une fois l'angle choisi, l'angle réglé est fixé avec la vis de blocage, puis l'affûteur est passé une ou plusieurs fois sur la lame à tirer jusqu'à ce que le fil souhaité soit atteint. Avec cet appareil, vous avez un guidage sûr et fiable. Il est disponible sur notre page dédiée aux lames à tirer.

1. Fixez la lame à dégrossir dans un étau.

2. Mettez un peu d'huile sur le bord de la lame à dégrossir.

3. Avec le réglage de l'angle à 0°, tirez l'outil avec une pression modérée deux ou trois fois sur le bord de la lame à dégrossir. Ce processus élargit légèrement le bord de la lame à dégrossir et le prépare pour l'étape suivante.

4. Maintenant, choisissez l'angle que vous souhaitez sur l'outil. L'angle idéal pour vous ne peut être trouvé que par l'expérience. Tirez maintenant le fil de la même manière que lors de l'étape précédente.

Vous pouvez rapidement reconnaître si vous avez bien affûté. Si sur du bois dur, par exemple du hêtre, il n'y a que de la poussière, le fil est émoussé. La lame doit enlever de fines copeaux. La lame est guidée avec un mouvement de tirage - en position presque verticale - sur la surface à travailler. Tenez-la fermement avec les deux mains et appuyez légèrement avec les pouces pour creuser la lame. Plus la flexion est forte, plus l'enlèvement de matière est important. Si la lame doit être tenue très en biais pour qu'elle accroche, le fil a été tiré dans le mauvais angle. Voici quelques conseils pour le quotidien :

• Travaillez dans le sens du grain du bois, pas contre ou en travers, sinon vous n'obtiendrez que des surfaces rugueuses.
• Si vous devez teindre ensuite, la surface préalablement dégrossie doit être humidifiée et poncée finement après séchage (grain 220 et plus). En travaillant avec la lame à tirer, les fibres de bois peuvent être écrasées, qui se redressent ensuite par humidification. Le ponçage enlève les fibres de bois redressées.
• Utilisez des lames à tirer de différentes épaisseurs. Avec le temps, vous découvrirez vous-même avec quelle épaisseur vous réalisez le mieux quels travaux. En règle générale : plus la lame est fine, plus le travail est précis et vice versa.
• Préparez toujours plusieurs lames pour l'affûtage ainsi que pour un projet de travail. Cela fait gagner du temps de préparation et il est ennuyeux de devoir constamment interrompre un travail en cours à cause de l'affûtage nécessaire.
• Rangez les lames à tirer de manière à ce que les bords ne touchent pas d'autres métaux. Un bloc de bois avec des découpes de scie d'environ 1 cm de profondeur, dans lesquelles les lames sont insérées, a fait ses preuves.
• Si la lame à tirer est devenue émoussée, le fil peut être renouvelé plusieurs fois avec l'acier à lame à tirer ou le réaffûteur de fil à lame à tirer. L'acier à lame à tirer doit toujours être tenu plus en biais - ce qui s'applique également au travail avec la lame à tirer.
• Si vous n'avez plus de succès avec la méthode mentionnée ci-dessus, vous devez recommencer depuis le début, c'est-à-dire enlever l'ancien fil avec la lime.

Pour insérer la lame de tirage, tournez la vis du bloc de pression au centre du support complètement en arrière. Ensuite, desserrez les deux vis moletées extérieures en laiton et frappez légèrement les têtes de vis avec le bout des doigts. Un boulon de maintien conique se dégage et laisse un espace dans lequel la lame de tirage peut être insérée.

Après avoir inséré la lame de tirage, serrez légèrement les vis moletées afin que la lame reste mobile. Réglez maintenant la vis de pression centrale sur la courbure souhaitée. Ce n'est qu'à ce moment-là que vous serrez fermement les deux vis moletées extérieures. Il vous appartient de décider si vous souhaitez insérer complètement la lame de tirage ou seulement partiellement. Cela vous offre une plus grande variabilité lors du travail.

VERITAS recommande, après avoir terminé le travail, de desserrer les deux vis de verrouillage et de faire reculer le bloc de pression pour la courbure.

Et maintenant, je vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail !