6 février 2025
Manuels, Instructions
Mode d'emploi du niveau à bulle inclinable de SHINWA
Utilisation principale et caractéristiques
Lors des travaux de construction et de génie civil, il est souvent nécessaire de mesurer des inclinaisons. Ce niveau à bulle est principalement utilisé pour des travaux où, sur le chantier, la hauteur d'un bâtiment, sa position et son inclinaison sont marquées avec des planches.
Une grande graduation permet une lecture facile. Des inclinaisons de 2 à 90 degrés peuvent être mesurées. Un trait sur l'échelle des degrés correspond à 2 degrés ! Avant utilisation, assurez-vous que la surface de support et la surface de mesure ne sont pas sales.
Lors des travaux de construction et de génie civil, il est souvent nécessaire de mesurer des inclinaisons. Ce niveau à bulle est principalement utilisé pour des travaux où, sur le chantier, la hauteur d'un bâtiment, sa position et son inclinaison sont marquées avec des planches.
Une grande graduation permet une lecture facile. Des inclinaisons de 2 à 90 degrés peuvent être mesurées. Un trait sur l'échelle des degrés correspond à 2 degrés ! Avant utilisation, assurez-vous que la surface de support et la surface de mesure ne sont pas sales.
Désignation des pièces
Placez le rapporteur d'angle sur la base et le guide latéral après avoir réglé l'angle de coupe souhaité. Illustration : angle de chanfrein de 45°, tous les angles souhaités sont possibles !
Ansicht von vorne
- Drehbare Skala
- Nullpunkt/Zeiger
- Neigungsskala (jap. Tradition)
- Gradskala
- Feststellschraube
- Griff
- Messfläche
Vue de face
- Échelle rotative
- Point zéro/aiguille
- Échelle d'inclinaison (tradition japonaise)
- Échelle en degrés
- Vis de verrouillage
- Poignée
- Surface de mesure
Mesurer l'inclinaison
Vue de l'arrière
- Niveau à bulle
- Ligne standard
- Tableau rapport inclinaison hypotenuse
- Surface de mesure
Rapport entre l'inclinaison et l'hypoténuse
- Maintenez le niveau à bulle d'inclinaison contre la surface dont vous souhaitez mesurer la pente.
- Tournez l'échelle jusqu'à ce que la bulle soit centrée entre les lignes de limite.
- Lire maintenant la valeur sur l'échelle, vous avez déterminé l'inclinaison.
Nettoyage de l'échelle rotative
Au Japon, dans le génie civil et le bâtiment, l'inclinaison est indiquée comme un rapport de distance entre une verticale notée 1 et une distance horizontale variable. L'inclinaison sur le dessin ci-dessous est appelée "inclinaison 2.0".
Pour déterminer la longueur de l'hypoténuse (N), on peut lire la valeur dans le tableau sur le niveau à bulle d'inclinaison pour l'exemple "inclinaison 2.0" indiqué ici sur l'image. Si la valeur de la verticale est fixée à 1, la valeur de l'hypoténuse N est de 2,236.
Pour déterminer la longueur de l'hypoténuse (N), on peut lire la valeur dans le tableau sur le niveau à bulle d'inclinaison pour l'exemple "inclinaison 2.0" indiqué ici sur l'image. Si la valeur de la verticale est fixée à 1, la valeur de l'hypoténuse N est de 2,236.
Avertissements de sécurité
Si l'on desserre la vis de verrouillage, on peut tirer légèrement la règle rotative (en aucun cas complètement et avec force) et éventuellement retirer la protection qui est entrée.