14 février 2025
Manuels, Instructions
Raboteuse à contreplaqué de Veritas
Un rabot à placage est un outil très utile et polyvalent. Ce n'est pas seulement - comme son nom l'indique - un outil pour nettoyer des surfaces de placage délicates, mais aussi pour nettoyer une plaque de rabot sale, pour éliminer des résidus de colle séchée et enfin pour travailler proprement et sans éclats des surfaces en bois sauvages.
Ce rabot présente quelques améliorations par rapport aux rabots à placage connus No. 80. Il est ergonomiquement conçu de manière à ce que la pression de la main soit dirigée exactement vers la lame. La semelle du rabot est légèrement plus longue et les poignées sont placées plus en arrière et plus bas. Ainsi, le rabot ne bascule pas immédiatement lorsqu'il est poussé au-delà du bord de la surface de travail.
La lame mesure 70 mm de large et a deux bords. Les deux sont affûtés à un angle de biseau de 45 °, exactement comme les lames d'un rabot à lame tirante. Le corps en fonte pour accueillir la lame est conçu de manière à protéger en toute sécurité le bord arrière, droit et non utilisé - à la fois contre les dommages et l'utilisateur contre les blessures.
Ce rabot à placage est fabriqué en fonte d'acier spécial résistant, capable de supporter une chute sur le sol sans se casser. La lame est maintenue par 2 vis, la vis centrale sert à courber légèrement la lame, ce qui vous permet d'éviter que les bords tranchants laissent des rayures dans le bois.
La semelle mesure 95 mm de long et 85 mm de large. La longueur totale est de 292 mm. Le poids est d'environ 750 g.
Instructions en anglais. Mais comme le processus d'affûtage est le même que pour le rabot à lame tirante, veuillez consulter ce manuel qui est disponible en allemand.
Ce rabot présente quelques améliorations par rapport aux rabots à placage connus No. 80. Il est ergonomiquement conçu de manière à ce que la pression de la main soit dirigée exactement vers la lame. La semelle du rabot est légèrement plus longue et les poignées sont placées plus en arrière et plus bas. Ainsi, le rabot ne bascule pas immédiatement lorsqu'il est poussé au-delà du bord de la surface de travail.
La lame mesure 70 mm de large et a deux bords. Les deux sont affûtés à un angle de biseau de 45 °, exactement comme les lames d'un rabot à lame tirante. Le corps en fonte pour accueillir la lame est conçu de manière à protéger en toute sécurité le bord arrière, droit et non utilisé - à la fois contre les dommages et l'utilisateur contre les blessures.
Ce rabot à placage est fabriqué en fonte d'acier spécial résistant, capable de supporter une chute sur le sol sans se casser. La lame est maintenue par 2 vis, la vis centrale sert à courber légèrement la lame, ce qui vous permet d'éviter que les bords tranchants laissent des rayures dans le bois.
La semelle mesure 95 mm de long et 85 mm de large. La longueur totale est de 292 mm. Le poids est d'environ 750 g.
Instructions en anglais. Mais comme le processus d'affûtage est le même que pour le rabot à lame tirante, veuillez consulter ce manuel qui est disponible en allemand.